General terms and conditions (GTC)

General
The following terms and conditions apply for all offers and sales unless other terms and conditions have been expressly stipulated in writing. Purchase conditions of the ordering party are only binding for us to the extent that they do not contradict our sales conditions or if they have been expressly recognized by us.

Delivery
The agreed delivery period shall apply for each individual order or requisition. The stated delivery times are always approximate and are not binding. Penalties for delayed delivery or other claims for damages due to delayed delivery are excluded. The supplier is entitled to postpone the delivery date:

  • if, through no fault of his own, events occur which hinder him from properly carrying out the work required to execute the order.
  • if the information necessary for executing the order is not provided on time or if it is subsequently altered.
  • if the payment terms are not observed.

Shipping
Our deliveries take place ex factory at the cost and risk of the purchaser. (If there is no other remarks on the proof of order) The purchaser shall bear all expenses, freight and shipping costs relating to the packaging. The shipping risk shall be assumed by the purchaser in all cases once the goods leave our distributing warehouse, even if the shipping costs are prepaid. Any damage or loss occurring during transport shall be borne by the purchaser. To ensure replacement claims, any damage or short weights occurring in rail, post or forwarder transport must be noted on the shipping documents when the shipments is received from the railway, port or forwarder.

Day of delivery
The day of the delivery is equal date of shipment

Warranty
Defects must be reported in writing within 8 days after receipt of the goods. As soon as we or our supplier have recognized the goods as defective due to material or processing faults or have ascertained that certain promised properties are lacking, we will replace the goods with error-fee ones at no charge. However, this only applies if the purchaser hat not altered the goods. Any other guarantee claims of the purchaser are excluded. The purchaser must provide us with the contesed goods. Complaints of faulty goods will not be accepted if it is no longer possible to inspect the contested goods.

Exchange
Exchanges and returns can only be accepted after prior consultation. All costs incurred for inspections, cleaning and repackaging will be borne by the ordering party.

Packaging
Packaging is usually charged at cost. Packaging material may not be returned to the suppplier unless expressly agreed.

Prices
Prices are net ex warehouse in CH-Stans, D-Eschbach or A-Schlüsslberg, and do not include VAT. Should changes arise in the course of the order processing, such as prise increases, additional taxes, customs duties increases, currency fluctuations etc., we reserve the right to make the necessary adjustements.

Payment
Payment is due net 30 days, with no deductions for discounts. Receipt of the invoiced amount in our account is decisive. If the payment date is exceeded interest in the amount of 3% above the relevant discount rat of the Swiss National Bank may be charged beginning as of the invoice date. In addition, all damages incurred due to the delivery shall be compensated by the purchaser. We are also entitled to withdraw from the contract or to claim damages due to non-performance after a reasonable extension of the payment period. Damages shall be paid in the amount of 25% of the purchase price, without proof, unless the purchaser can prove a lower amount or the seller can prove a higher amount of damages.

Reservation of ownership
We shall deliver the ordered goods only with a general reservation of ownership until the full purchase price has been paid.

Other conditions
In addition to the above conditions the General Delivery Conditions of the Association of Swiss Machine Manufacturers shall apply.

Applicable law and place of performance
Swiss law shall apply. The place of jurisdiction and performance for delivery and payment is the domicile of the supplier.


Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Allgemeines
Für alle Angebote und Verkäufe gelten die nachfolgenden Bedingungen, sofern nicht andere Bestimmungen ausdrücklich schriftlich getroffen worden sind. Einkaufsbedingungen des Bestellers sind für uns nur so weit bindend, als sie unseren Verkaufsbedingungen nicht entgegenstehen oder von uns ausdrücklich anerkannt sind. Unsere Angebote sind freibleibend, Zwischenverkauf bleibt vorbehalten.

Lieferung
Für jeden einzelnen Auftrag oder Abruf bleibt die Vereinbarung der Lieferzeit vorbehalten. Die angegebenen Lieferzeiten gelten stets als annähernd und unverbindlich. Verzugsstrafen oder sonstige Schadenersatzansprüche wegen verzögerter Lieferung sind ausgeschlossen. Der Lieferant ist berechtigt, die Lieferfrist hinauszuschieben:

  • wenn ohne sein Verschulden Ereignisse eintreten, die bei ihm den geordneten Fortgang der Arbeiten zur Ausführung des Auftrages beeinträchtigen.
  • wenn die zur Ausführung des Auftrages erforderlichen Angaben nicht rechtzeitig bekannt gegeben oder nachträglich geändert werden.
  • wenn die Zahlungsbedingungen nicht eingehalten werden.

Versand
Unsere Lieferungen erfolgen, wenn nichts anderes in der Auftragsbestätigung vermerkt ist, ab Werk auf Kosten und Gefahr des Käufers. Sämtliche mit der Verpackung verbundenen Kosten, Fracht und Porto gehen zu Lasten des Käufers. Die Versandgefahr geht in allen Fällen, auch bei Frankoversand, mit dem Verlassen unseres Auslieferungslagers auf den Käufer über. Schäden und Verluste, die während des Transportes auftreten, gehen zu Lasten des Käufers. Zur Sicherung von Ersatzansprüchen bei Eisenbahn-, Post- und Speditionstransporten sind Schäden und Mindergewichte bei der Abnahme der Sendung von der Bahn, Post oder dem Spediteur auf den Versandpapieren bescheinigen zu lassen.

Liefertermin
Der Liefertermin auf der Auftragsbestätigung ist zugleich der Versandtermin

Gewähr
Mängel müssen binnen 8 Tagen nach Empfang der Ware schriftlich gerügt werden. Sobald wir oder unsere Vorlieferanten die Ware infolge von Material- oder Verarbeitungsfehlern als mangelhaft anerkannt haben oder eingestehen müssen, dass Ihnen zugesicherte Eigenschaften fehlen, werden wir die Ware kostenlos durch einwandfreie ersetzen. Dies gilt jedoch nur dann, wenn der Käufer die Ware nicht verändert hat. Weitere Gewährleistungsansprüche des Käufers sind ausgeschlossen. Der Käufer hat uns die beanstandete Ware zur Verfügung zu stellen. Mängelrügen sind nicht mehr zulässig, wenn eine Nachprüfung der beanstandeten Ware nicht mehr möglich ist.

Umtausch
Umtausch und Rücknahmesendungen können nur nach vorgängiger Absprache akzeptiert werden. Sämtliche daraus resultierende Kosten für Kontrollen, Reinigung und Wiedereinlagerung gehen zu Lasten des Bestellers.

Verpackung
Die Verpackung wird in der Regel zu Selbstkosten in Rechnung gestellt. Verpackungsmaterial wird nicht zurückgenommen, es sei denn, dass dies ausdrücklich vereinbart ist.

Preise
Die Preise verstehen sich netto ab Lager CH-Stans, DE-Eschbach oder AT-Schlüsslberg, exkl. Mehrwertsteuer. Sollten sich im Laufe der Auftragsabwicklung Änderungen ergeben wie Preisaufschläge, zusätzliche fiskalische Belastungen, Zollerhöhungen, Währungsschwankungen etc., so behalten wir uns eine entsprechende Preisanpassung vor.

Zahlung
Unsere Zahlungsbedingungen lauten 30 Tage netto, ohne Abzug von Skonto. Massgebend ist der Eingang des Rechnungsbetrages auf unserem Konto. Bei Zeitüberschreitungen können Zinsen in der Höhe von 3% über dem jeweiligen Diskontsatz der Schweizerischen Nationalbank vom Rechnungsdatum an berechnet werden. Darüber hinaus sind alle durch den Verzug entstandenen Schäden vom Käufer zu ersetzen. Wir sind auch berechtigt, nach angemessener Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. Als Schadenersatz ist ohne Nachweis 25% des Kaufpreises zu bezahlen, es sei denn, der Käufer weist einen geringeren oder der Verkäufer einen höheren Schaden nach.

Eigentumsvorbehalt
Die bestellte Ware liefern wir nur mit generellem Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises.

Übrige Bedingungen
In Ergänzung zu obigen Ausführungen gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen des Verbandes Schweizerischer Maschinenindustrieller (VSM), welche im Zusatz zu obigen Bedingungen Gültigkeit haben.

Anwendbares Recht und Erfüllungsort
Anwendbar ist schweizerisches Recht. Gerichtsstand und Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist der Sitz des Lieferanten.